Вопрос: На нашем обеденном столе из фигурного клена в качестве декора стоит осенняя тыква, а сам стол покрыт только льняным маслом, которое мы регулярно наносим. Тыква протекла, оставив пятно. Можно ли как-то от него избавиться?
Ответ: Существует несколько способов удаления темных пятен с древесины, но вам, возможно, придется попробовать несколько возможных решений.
Как правило, темные пятна на древесине возникают из-за реакции влаги с дубильными веществами, которые так называются из-за высокого содержания дубильных веществ в коре и древесине дуба, используемых для дубления кожи на протяжении тысячелетий. Дубильные вещества также содержатся во многих фруктах, овощах и других растительных материалах. Они являются антиоксидантами, и большая часть современных исследований посвящена изучению влияния на здоровье употребления продуктов, богатых дубильными веществами.
Дубильные вещества растворимы в воде. Когда древесина пропитывается водой, а затем вода испаряется, дубильные вещества выносятся на поверхность, оставляя после себя концентрированные дубильные вещества. Чаще всего это происходит с древесиной, богатой дубильными веществами, такой как дуб, грецкий орех, вишня и красное дерево. Клён содержит относительно мало дубильных веществ, но возможно, что дубильные вещества тыквенного сока в сочетании с дубильными веществами клена создают пятно.
Темные пятна на древесине также могут быть вызваны плесенью, которая образуется, когда древесина влажная и есть источник пищи для грибка, который мы называем мучнистой росой. Сок тыквы-горлянки, как и почти любой органический материал, безусловно, может служить источником пищи.
Щавелевая кислота удаляет пятна от дубильных веществ, а хлорный отбеливатель — пятна от плесени. Щавелевая кислота входит в состав чистящего средства Bar Keepers Friend (2,99 доллара в Ace Hardware), но, согласно паспорту безопасности производителя, ее содержание в банке составляет менее 10 процентов. Мягкое чистящее средство Bar Keepers Friend также содержит щавелевую кислоту, но в меньшей концентрации. Если вам нужна неразбавленная форма, поищите в отделе красок такие продукты, как отбеливатель для дерева Savogran (12,99 доллара за банку объемом 355 мл в Ace).
Однако для эффективного действия щавелевая кислота и отбеливатель должны вступить в контакт с древесными волокнами. Поэтому специалисты по ремонту мебели сначала удаляют поверхностное покрытие с помощью растворителей или шлифовки. Тем не менее, очевидно, что пятно каким-то образом впиталось в верхний слой, поэтому вы можете перейти к советам по использованию щавелевой кислоты ниже, чтобы проверить, достаточно ли кислоты проникает внутрь, чтобы минимизировать пятно без его удаления. В одном из найденных мною веб-постов показаны пошаговые фотографии того, как удалить черные пятна с дерева без удаления старого покрытия: используя пасту из 2 частей чистящего средства Bar Keepers Friend и 1 части воды, перемешивайте несколько минут, затем используйте половину моющего средства и половину воды. Для второго нанесения автор поста использовал ультратонкую стальную вату 0000, но было бы безопаснее использовать синтетическую губку. Стальная вата может оставлять занозы в порах древесины, а дубильные вещества могут вступать в реакцию с железом, окрашивая соседнюю древесину в черный цвет.
Если вы сможете справиться с морилкой и останетесь довольны результатом, это замечательно! Но, скорее всего, цвет не получится равномерным. Именно поэтому профессионалы рекомендуют снять верхний слой краски и обработать морилку перед покраской.
Для антиквариата, вероятно, лучше всего подходят растворители, поскольку важно сохранить патину. Кэрол Фидлер Кавагучи, которая полирует антиквариат и другую мебель через свою компанию C-Saw на острове Бейнбридж, штат Вашингтон, рекомендует использовать раствор, состоящий наполовину из денатурированного спирта и наполовину из растворителя для лака. Чтобы защититься от паров, по возможности работайте на открытом воздухе или используйте полумаску-респиратор с картриджем для органических паров. Надевайте химически стойкие перчатки и защитные очки. Эти растворители быстро испаряются, поэтому работайте небольшими порциями, чтобы успеть соскрести или стереть липкую поверхность до того, как она затвердеет.
Или, как советует Кавагучи, можно использовать гель для удаления краски и лака Citristrip Safer Paint and Varnish Remover Gel (15,98 долларов за кварту в Home Depot). Это средство не имеет неприятного запаха, остается влажным и активным в течение нескольких часов и маркируется как безопасное для использования внутри помещений. Однако, как указано мелким шрифтом на этикетке, необходимо обеспечить хорошую вентиляцию и использовать химически стойкие перчатки и защитные очки.
Если вы хотите избежать химического удаления, шлифовка — еще один вариант, который может быть особенно привлекателен для проектов, не связанных с антиквариатом, и для плоских поверхностей без сложных лепных элементов, затрудняющих шлифовку. Используйте эксцентриковую шлифовальную машину, например, DeWalt Corded 5-Inch Sander с креплением на липучке (69,99 долларов в Ace). Купите упаковку наждачной бумаги средней зернистости (11,99 долларов за 15 шлифовальных дисков марки Diablo) и хотя бы несколько листов мелкозернистой наждачной бумаги (220 грит). По возможности перенесите стол на улицу или в гараж, чтобы избежать скопления древесной стружки. Начните со среднезернистой бумаги. Льняное масло реагирует с кислородом в воздухе, образуя пластикоподобное покрытие. Эта реакция сначала происходит быстро, а затем замедляется в течение нескольких лет. В зависимости от твердости покрытия, его можно легко отшлифовать. В противном случае на наждачной бумаге могут образовываться мелкие масляные капли, снижая ее эффективность. Регулярно проверяйте наждачную бумагу и заменяйте ее при необходимости.
Когда останется только необработанная древесина, можно приступать к удалению морилки. Сначала попробуйте щавелевую кислоту. На этикетке Savogran указано, что нужно смешать всю 350-граммовую емкость с 3,8 литра горячей воды, но можно уменьшить количество и смешать четверть содержимого с 4,5 литрами горячей воды. Используйте кисть, чтобы нанести раствор на всю поверхность стола, а не только на морилку. Подождите, пока древесина не станет светлее, как вам нравится. Затем несколько раз протрите поверхность чистой влажной тканью, чтобы смыть раствор. Эксперт по реставрации мебели Джефф Джуитт в своей книге «Легкая реставрация мебели» утверждает, что для удаления морилки может потребоваться несколько нанесений с временем сушки в несколько часов.
Если щавелевая кислота не удаляет пятно, попробуйте нанести на него хлорный отбеливатель и оставить на ночь. Если цвет немного посветлел, но недостаточно, повторите процедуру несколько раз, но, возможно, в течение дня, чтобы регулярно проверять и завершить обработку до того, как древесина слишком сильно изменит цвет. Наконец, нейтрализуйте и очистите поверхность раствором из 1 части белого уксуса и 2 частей воды.
Если пятно не исчезло, у вас есть три варианта: вызвать профессионального мастера по ремонту; более сильный отбеливатель можно найти, но его трудно достать. Вы также можете отшлифовать поверхность, пока пятно не исчезнет или хотя бы не станет достаточно светлым, чтобы вас это не беспокоило. Или же планировать использовать эту центральную композицию как постоянный элемент на обеденном столе.
Если вы использовали щавелевую кислоту или отбеливатель, после высыхания древесины ее необходимо слегка отшлифовать мелким песком, чтобы удалить волокна, поднятые водой. Если вам не нужна шлифовальная машина для удаления старого покрытия, и у вас ее нет, вы можете сделать это вручную, используя наждачную бумагу зернистостью 220. Удалите пыль от шлифовки, а затем обработайте поверхность льняным маслом или чем-то подобным.